Vida & Arte (O Povo)

Life is a cabaret!

Pai e mãe do chamado teatro besteirol, o grupo carioca Dzi Croquettes conduz, amanhã à noite, a abertura do IV For Rainbow com a exibição do premiado documentário assinado por Tatiana Issa e Raphael Alvarez

Em Nova York, onde nasceu em 1934, ele já tinha nome de gringo. No Rio de Janeiro, onde desembarcou em 1960, Leonardo La Ponzina atendia pelo nome de Lennie Dale. Consagrado bailarino e coreógrafo, ele chegou ao Brasil a convite do rei das noites cariocas, o senhor dos cassinos, boates e das vedetes, o gaúcho Carlos Machado. Na Cidade Maravilhosa, o ítalo-americanizadíssimo Lennie Dale não demorou a se abrasileirar. No famoso Beco das Garrafas, em Copacabana, conheceu João Gilberto, Sérgio Mendes e fez a Bossa Nova dançar.

Foi Lennie, reza uma das muitas lendas da MPB, quem teria orientado a comportada Elis Regina a cortar os cabelos curtinhos e balançar freneticamente os braços durante sua apresentação no I Festival da Canção, da TV Excelsior, em 1965, do qual saiu vitoriosa com Arrastão. Esse, porém, não seria seu maior feito. Ali por volta de 1972, 1973, entre disputadas aulas de jazz e os shows como cantor, Lennie Dale empresta seu talento para arrematar as ideias que o artista plástico carioca Wagner Ribeiro e sua legião de amigos-irmãos reuniam em sua casa, mais conhecida por Embaixada de Marte, no bairro boêmio de Santa Teresa.

''O Dzi Croquettes era um projeto modesto. Nasceu como um espetáculo curto, para ser apresentado numa boate na Lapa onde tinha show de travesti”, lembra o ator Ciro Barcelos, remanescente do grupo, um dos convidados de honra desta quarta edição do For Rainbow – Festival de Cinema e Cultura da Diversidade Sexual, que segue de amanhã até o próximo dia 2 na Casa Amarela Eusélio Oliveira. “Com a entrada do Lennie, a proposta ganha um rigor técnico muito mais expressivo. É o Lennie quem aproxima o show de cabaré ao musical da Broadway”, completa Barcelos.

Ciro rejeita, porém, a definição que faz do Dzi Croquettes um grupo de teatro gay. “Quando me perguntam se eu sou gay, e isso vale para o Dzi como um coletivo, digo sempre que a gente era pré-gay. Nos anos 1970, a gente não era gay nesse sentido que se tem hoje. Todo mundo curtia todo mundo, era uma coisa mais bi; a gente era livre, não tinha essa merda da aids”, diz. Para o ator, essa androginia da companhia, alinhada à competência técnica extraída por Lennie Dale do elenco, foi o grande trunfo do grupo. “O teatro engajado, com o tempo, com o avanço da ditadura, ficou tão fechado quanto os militares. A gente chegou com uma proposta nova, falando de liberdade, ao mesmo tempo em que peitava o regime. Para mim, não havia afronta maior à ditadura homofóbica do que 13 homens em cena vestidos de mulher”, considera.

Dono de uma cena extremamente rigorosa, o teatro Dzi apostava em pequenos esquetes, muito escracho e números musicais. Com uma trajetória breve, o grupo praticamente tem sua história concentrada num único espetáculo. Gente computada igual a você, com texto de Wagner Ribeiro e coreografia de Lennie Dale, foi um sucesso extraordinário. No Brasil, apenas Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador e Porto Alegre conheceram o trabalho do coletivo. Na Europa, temporadas na França e na Itália fizeram do Dzi a companhia nacional de maior destaque internacional. Eles seduziram divas, como a americana Liza Minnelli. O sucesso, no entanto, foi fatal.

“A nossa convivência era muito intensa. A gente passou a viver junto. Isso acabou provocando uma certa insatisfação”, admite Ciro Barcelos. Nada, segundo ele, que se justifique no consumo desenfreado de drogas, grande algoz daquela geração. “A nossa lombra nunca foi separada do profissionalismo. A maconha e o LSD eram aditivos para a nossa criatividade. A gente ficava louco, mas não perdia a ternura”, garante o ator, que lamenta que o mundo tenha encaretado. “Acho que o Dzi acabou porque aquilo tinha mesmo uma dimensão de revolução. A gente chegou e provocou uma mudança na percepção que se tinha do corpo, da sexualidade, da liberdade e pronto. Agora, os tempos são outros. É urgente algo que, como fizemos lá atrás, possa mexer com tudo isso que está aí”, afirma.

SERVIÇO

DZI CROQUETTES
Resenha: Documentário de Tatiana Issa e Raphael Alvarez sobre a trajetória do grupo carioca Dzi Croquettes (BRA, 2009, 110 minutos).
Onde: Casa Amarela Eusélio Oliveira Av. da Universidade, 2591 – Benfica).
Quando: Amanhã, às 19h, na abertura do IV For Rainbow – Festival de Cinema e Cultura da Diversidade Sexual, que segue o próximo dia 2. Entrada franca.
Outras informações: (85) 3023 7629.

Programação IV FOR RAINBOW
26 de novembro

NOITE
Cine Benjamim Abrahão
Mostra Competitiva
19h - Dzi Croquettes – Tatiana Issa e Raphael Alvarez, BRA, 110’’
22h - Anatomia das coisas encalhadas ou coleção das coisas inúteis - Grupo Cem

27 de novembro

TARDE
Cine Benjamim Abrahão
16h - Mostra Nacional    
Falando em Preconceito – José R. Lins Jr., 12’’
Homofobia na Escola – Rodrigo Paulino, 14’’

Mostra Les Gai
Canibales/Canibais – Juanma Carrillo, ESP, 20’’
Jodienda Warrick – Fernando Gamero, ESP, 20’’
Dicen/Dizem – Juanma Carrillo, ESP, 11’’
Cuerpo de Mujer/Corpo de Mulher – Clara Albinate, CUB, 11’’

NOITE
Cine Benjamim Abrahão

19h - Mostra Competitiva  
Even In My Dreams/Entretanto Nos Meus Sonhos – Flavio Alves, EUA, 8’’
Glossário – Fabinho Vieira, BRA, 2’’
Eu Não Quero Voltar Sozinho – Daniel Ribeiro, BRA, 17’’
Na Madrugada – Duda Gorter, BRA, 21’’
Sombras en El Viento/Sombras No Vento – Julia Guillén Creagh, ESP, 19’’
Tú Eliges/Tu Escolhes – Antonia San Juan, ESP, 87’’
   
Casa Amarela Eusélio Oliveira
22h - Teatro: Engenharia Erótica: Fábrica de Travestis - Grupo Parque de Teatro

28 de novembro
TARDE
Cine Benjamim Abrahão
16h Mostra Nacional – Curta Santos
Sem Purpurina – Realidade LGBT na Baixada Santista -15’’
Sobre Elas –20’’
Alguma Coisa Assim –15’’

Mostra Les Gai
Acción – Reacción/Ação - Reação – David llundain, ESP, 19’’
Che de los Gays/Che dos Gays - 35’’
Vestido Nuevo/Vestido Novo – Sergi Perèz, ESP, 11’’

NOITE
Foyer do Theatro José de Alencar
18h - Show: A Palo seco - Andrea Drigo

Cine Benjamim Abrahão
19h - Mostra Competitiva
Flores en el Parque/Flores no Parque – Mariel Macia, ESP, 10’’
E Agora Luke – Alan Nóbrega, BRA, 4’’
Depois do Almoço – Rodrigo Diaz Diaz, BRA, 13’’
A Parada – Simone Lima, BRA, 17’’
Brincos de Estrela – Marcela Bertoletti, BRA, 20’’
Meu Amigo Cláudia – Dácio Pinheiro, BRA, 87’’
   
29 de novembro de 2010

TARDE
Cine Benjamim Abrahão
16h - Mostra Les Gai
Muxes - Auténticas, intrépidas y buscadoras del peligro/ Muxes: autênticas, intrépidas e à procura de perigo – Alejandra Islas, MEX, 105’’

NOITE
Cine Benjamim Abrahão
19h - Mostra Competitiva  
Sou Mulher, Sou Brasileira, Sou Lésbica – Vagner de Almeida, BRA, 45’’
Nocturno/Noturno – Thiago Carlan, ARG, 3’’
A Mais Forte – Rick Mastro, BRA, 15’’
Ghosted/Afantasmado – Monika Treut, ALE/TWN, 89’’
   
30 de novembro

TARDE
Cine Benjamim Abrahão
16h - Mostra Nacional
Sem Medo – Rodrigo Paulino, 4’’
Felizes Para Sempre – Rick Mastro, 7’’
Homo-Logos – Rodrigo Paulino, 9’’
Cinco Minutos - 10’’

Mostra Les Gai
Nu2/Nós – Pedro Riutort, ESP, 24’’
Aprop – Aitor Echevarría, ESP, 6’’
Amor Crudo/Amor Cru – Juan Chappa e Martìn Deus, ARG, 15’’
Visiones, Espejos/Visões, Espelhos – Cruz Otero, CUB, 20’’
Philia – Constantino Escadón, MEX, 8’’


NOITE
Theatro José Alencar
19h - Oficina de Música – Andrea Drigo

Cine Benjamim Abrahão
19h - Mostra Competitiva
La Tarefa/A Tarefa – Milagro Farfan, CUB, 28’’
Transformismo no Feminino: Betty Santos – Margarida Batista, POR, 52’’
Muñeca/Boneca – Sebastian Arrau, CHL, 83’’
   
1° de dezembro de 2010
TARDE
Cine Benjamim Abrahão
16h - Mostra Nacional
1° Encontro Nacional de Jovens Gays - Vagner de Almeida, 30’’

Mostra Les Gai
Campillo Si Quiero/Casamento à Espanhola– Andrés Rubio, ESP, 52’’
Depois de Tudo – Rafael Saar, BRA, 12’’
Atlântico – Fabio Meira de Sousa, CUB, 12’’

NOITE
Casa Amarela Eusélio de Oliveira
18h30 - Lançamento do livro “Elvis e Madona”, de Luis Henrique Biajone

Theatro José de Alencar
19h - Oficina de Música – Andrea Drigo

Cine Benjamim Abrahão
19h - Mostra Competitiva
Caldazo por La Diversidad/Caldeirada pela Diversidade –  Alejandro España, GTM, 10’’
Paco – Jorge Roelas, ESP, 10’’
Ensaio de Cinema – Allan Ribeiro, BRA, 15’’
Hevalino – Violeta Uman, ARG, 10’’
Essa Pintura Dispensa Flores – Luis Carlos Lacerda, BRA, 20’’
Elvis e Madona – Marcelo Laffitte, BRA, 105’’
   
02 de dezembro de 2010

TARDE
Cine Benjamim Abrahão
16h - Mostra Nacional
Traços e Cores – Rodrigo Paulino, 4’’
Abajur Lilás – A Ditadura do Submundo – Anderson Santiago/ Gilson Tenório, 14’’
Minha Família Formo Eu – Rodrigo Paulino, 5’’
Liberdade de Sentir – Henrique Araújo / Rodrigo Paulino, 12’’

Mostra Les Gai
Lesbianas Invasoras Del Espacio Exterior/Lésbicas Invasoras do Espaço Exterior – Victor Conde, ESP, 14’’
El Rosário de la Aurora/O Rosário da Aurora – Ivan Lara, ESP, 11’’
Yo Dual/Eu Duplo – Alana Simoes Orozco, CUB, 15’’

NOITE
TJA
19h - Oficina de Música – Andrea Drigo

Cine Benjamim Abrahão
Mostra Competitiva
19h - Premiação
Pátio da Casa Amarela
20h30 - Festa
00h30 - Encerramento

Link para a matéria: http://www.opovo.com.br/app/opovo/vida-e-arte/2010/11/25/noticiavidaeartejornal,2069244/life-is-a-cabaret.shtml